-
1 разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
-
2 разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
Electrical engineering: double-ended rupture of a reactor coolant circuitУниверсальный русско-английский словарь > разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
-
3 разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
-
4 double-ended rupture of a reactor coolant circuit
Англо-русский словарь по электроэнергетике > double-ended rupture of a reactor coolant circuit
-
5 double ended rupture of a reactor coolant circuit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double ended rupture of a reactor coolant circuit
-
6 double-ended rupture of a reactor coolant circuit
разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-ended rupture of a reactor coolant circuit
-
7 double-ended pipe break
двусторонний разрыв трубопровода; разрыв трубопровода с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended pipe break
-
8 double-ended pipe rupture
двусторонний разрыв трубопровода; разрыв трубопровода с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended pipe rupture
-
9 double-ended rupture of a reactor coolant circuit
Электротехника: разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителяУниверсальный англо-русский словарь > double-ended rupture of a reactor coolant circuit
-
10 complete rupture
1.двусторонний обрыв (главного циркуляционного трубопровода); двусторонний разрыв (трубопровода); разрыв с двусторонним истечением (теплоносителя)2.обрыв (главного циркуляционного трубопровода)piping rupture — разрыв трубопровода; разрыв трубы
pipe rupture — разрыв трубопровода; разрыв трубы
English-Russian dictionary on nuclear energy > complete rupture
-
11 complete break
двусторонний обрыв (главного циркуляционного трубопровода); двусторонний разрыв (трубопровода); разрыв с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > complete break
-
12 double-ended break
двусторонний обрыв (главного циркуляционного трубопровода); двусторонний разрыв (трубопровода); разрыв с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended break
-
13 double-ended cold leg break
двусторонний обрыв (трубопровода) в холодной нитке; двусторонний разрыв; разрыв (трубопровода) в холодной нитке с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended cold leg break
-
14 double-ended rupture
двусторонний обрыв (главного циркуляционного трубопровода); двусторонний разрыв (трубопровода); разрыв с двусторонним истечением (теплоносителя)rupture time — время до разрыва; время образования разрыва
English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended rupture
-
15 double-ended cold leg rupture
двусторонний обрыв (трубопровода) в холодной нитке; двусторонний разрыв; разрыв (трубопровода) в холодной нитке с двусторонним истечением (теплоносителя)English-Russian dictionary on nuclear energy > double-ended cold leg rupture
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
